Cleans up multiple mail addresses in shortlog output.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <stephen@networkplumber.org>